“南京祥耀装饰设计工程有限公司好吗”

Hui Ji Decoration Design Project Co., Ltd或者Hui Ji Decoration Design Engineering Co., Ltd提示：对于中文公司名称，为了不让外国友人产生误会，直译是最好的选择，因为中文表达的深层含义有时英文不能直接描述性表达，反而容易让人误解而找不到您的公司，要么是音译相似的，比如Hisense（海信），要么是直译的，比如Haier（海尔）。