《木兰诗》中“开我东阁门,坐我西阁窗”是什么意思从片面翻译是不对的?



                    
                    
小燕子an
16910 次浏览 2024-05-22 提问
84

最新回答 (4条回答)

2024-05-22 回答

>东市买骏马,西市.."中说.谢榛在<四明诗话>...:",则简而无味,殆非乐府家数;(参看前文",南市......".;若一言了问答.,一市买鞍马.,描写木兰回到家的情景.;<..,北市.这样写更好的衬托了气氛.,表达了人物的思想感情.;)这里的东阁西阁都指一个闺阁首诗这里用了复迭排比句

2024-05-22 回答

就是说木兰坐在闺阁里梳妆打扮

2024-05-22 回答

1,木兰打开东房的门,坐在西房的床上.
2,打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上.
2种,不知道怎么样.....

2024-05-22 回答

就是打开我东阁和西阁的门窗
这个在语文上叫什么来着
我忘了
就是要两句放在一起理解

扩展回答

《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思

不是对着窗户清理头憨户封鞠莩角凤携脯毛发,对着镜子装扮啊~老师上课不是这么讲的,但具体意思让我给忘了~要按照互文的方式来翻译!

坐北向东南楼梯门能否逆水开

坐北向东南楼梯门怎么设计?能不能逆水开?

房子坐东朝西好吗

两个手都变形使不上力不能干活,我们的房子是坐东朝西的,要怎么样我爸的病才会好些啊,说我们家会出残疾人以前有风水师到我们家看过,基本算是残疾了,我爸得了几十年的风湿病了,有没有高人请指点一下,只能做些轻的活

我家坐东,墙右下角有一口废井好吗

我家坐东,墙右下角有一口废井,对风水有什么影响吗?

阁中阁是什么有什么作用

阁中阁是什么? 是指像是楼房或者复式楼一样的两层吗?  有什么作用

相关问题

页面运行时间: 0.057554960250854 秒